Nurse in UK - o schimbare de cultura si de mentalitate

Aspecte generale

A fi Nurse in UK presupune, in primul rand, o schimbare de mentalitate si abia apoi una de cultura, uneori cu impact destul de puternic asupra cunostintelor si experientei dobandite in Romania. Felul diferit de a aborda unele tehnici  medicale dar si modalitatea de a intelege unele tratamente si boli pot constitui o provocare pentru practicarea acestei meserii in UK. Personal, am gasit aceasta acomodare ca o piatra de incercare a adaptarii profesionale. Pot spune ca, odata inteleasa esenta nursingului in UK, progresul in cariera este unul destul de facil si depinde doar de perseverenta cu care doresti sa asimilezi noi cunostinte, de entuziasmul cu care practici si mai ales de motivatiile pentru care te-ai alaturat nursingului in Marea Britanie.

Inregistrarea ca Asistent Medical in UK este un proces care poate dura de la 2 la 6 luni, in functie de corectitudinea depunerii actelor. Din proprie experienta, pot spune ca procesul de inregistrare este mai rapid pentru persoanele aflate deja in UK decat pentru cele care se inregistreaza din Romania, primul motiv fiind ca timpul de corespondenta este mai lung catre si dinspre Romania, decat in interiorul Marii Britanii. Uneori procedura de inregistrare poate dura chiar pana la 6 luni (cazul meu, desi munceam deja in UK) sau poate fi rezolvata in 2 luni (cazul unei prietene, de asemenea aici). Cauzele pot varia, de la persoana care proceseaza dosarul, numarul de aplicatii, perioada depusa (in preajma sarbatorilor de iarna, de exemplu), si este un aspect important ce trebuie luat in considerare atunci cand hotarati sa munciti peste hotare si alegeti acest domeniu.

As dori sa vorbesc putin despre modalitatile prin care se poate veni in UK ca Asistent Medical, pentru ca, de cele mai multe ori, agentiile nu expun toate variantele - o problema reala pentru un aplicant care isi doreste sa plece cat mai repede -, iar un tablou complet al optiunilor ar putea fi de folos.

O prima varianta, desi poate cea mai dificila, este aplicarea individuala pentru inregistrare, din Romania, si urmarea tuturor pasilor pana la obtinerea numarului PIN. Cu acest PIN si cu un nivel satisfacator al cunoasterii limbii engleze, orice agentie de recrutare va va plasa relativ rapid pe un loc de munca vacant si va va obtine permisul de munca necesar. Acest proces poate dura pana la 1 an, timp in care sunteti practic nevoit sa ramaneti in Romania. Insa, dupa 1 an de vechime de la obtinerea permisul de munca, puteti aplica pentru Registration Certificate (Blue Card). Avand Blue Card, nu veti mai fi dependenti de respectivul loc de munca (puteti schimba angajatorul) si veti putea aplica pentru acte de rezidenta pentru familia dvs.

O alta varianta, in cazul in care sunteti nevoiti sau doriti sa plecati cat mai repede din Romania, este sa aplicati, prin intermediul unei agentii, pentru job-ul de Care Assistant si viza de student (Yellow Card). Aceasta varianta ofera, in general, un timp mai scurt de rezolvare, dar este conditionata de efectuarea unui an de studiu: Health and Social Care level 2. Ca si in cazul permisului de munca, dupa 1 an de studiu si vechime, se poate aplica pentru Registration Certificate (Blue Card), pentru dvs si familie. In tot acest an, in paralel cu studiul, puteti incepe procesul pentru inregistrare la NMC (The Nursing and Midwifery Council). Astfel, atunci cand se termina anul de asteptare, veti avea niste cunostinte ce va vor ajuta sa va adaptati unui sistem de sanatate mult mai complex decat cel romanesc, veti avea deja PIN number si, mai ales, ceea ce eu consider vital pentru dezvoltarea ulterioara a carierei de Nurse, veti fi deja familiarizat cu sistemul de sanatate englez, cu diferentele enorme de mentalitate, cu felul distinct de a oferi  tratament si ingrijire si cu cerintele stricte si gradul crescut de responsabilitate a fiecarui act pe care un Asistent Medical il executa. Ca opinie personala, as spune ca in acest an veti putea face si ceva economii, chiar daca salariul de Care Assistant este mai mic decat cel al unui Medical Assistant in UK (dar cu siguranta mai mare decat al unui Asistent Medical in Romania), asa ca optiunile dvs pot fi in functie de prioritatile si motivatiile personale care v-au determinat sa optati pentru un job in strainatate.

Cum se aplica

Munca de asistent medical in UK presupune inregistrarea la NMC (Nursing and Midwifery Council), echivalentul  Ordinului Asistentilor Medicali  Generalisti, Moaselor si Asistentilor Medicali din Romania - OAMGMAMR.

A. Primul pas pentru inregistrare, valabil pentru cei aflati deja in UK sau cei din Romania, este trimiterea cererii online de aplicatie pentru a primi pachetul de aplicatie (application pack). Sfatul meu este sa folositi aceasta cale, nu cea a unei scrisori individuale, deoarece, daca nu mentionati corect specialitatea pentru care optati, NMC ar putea sa va trimita un pachet de aplicatie cu o alta selectie decat cea pentru Adult Nurse (RN1). Aceasta optiune - RN1 - este valabila pentru toate asistentele medicale ce au specialitatea pe diploma de absolvire a Scolii Postliceale Sanitare de 3 ani (sau, mai nou, a Facultatii de Asistent Medical): Asistent Medical Medicina Generala. Din pacate, in UK, sistemul nu permite ca un Adult Nurse (General Nurse) sa lucreze in alte specialitati, asa cum se intampla in Romania, unde un Asistent Medical Generalist poate opta pentru a lucra in alte  sectoare obtinand ulterior specializarea. Este important, astfel, sa aplicati pentru inregistrare ca RN1 - Adult Nurse, pentru a evita orice confuzie sau neplacere ulterioara. De asemenea, este de dorit, pentru cei care au alte specializari, ca selectia sa se faca in concordanta cu specializarea de pe diploma. Pe aplicatia online, la sfarsit, dupa completare, este nevoie sa selectati specializarea pentru care solicitati inregistrarea. Exemplu:

 Adult nurse (RN1) (please choose this box if you are trained as a general nurse)
 Mental health nurse (RN3)
 Learning disabilities nurse (RN5)
 Children's nurse (RN8)
 Midwife (RM)
 Adult nurse (RN2) (second level)

Selectarea unei alte specialitati decat RN1, in cazul in care sunteti Asistent Medical Generalist, poate duce la intarzierea cu peste 6 luni a procesarii aplicatiei (perioada maxima, dupa care trebuie reluat intreg procesul), din cauza faptului ca experienta in munca trebuie sa fie in domeniul ales (daca alegeti altul decat RN1) ca si specializarea pe diploma de absolvire (pediatrie, moasa, psihiatrie, etc.). De asemenea, aplicatia poate fi refuzata din cauza selectiei nepotrivite in functie de calificare, sau, in cel mai bun caz, se poate ca NMC sa ceara efectuarea specializarilor si practicii in domeniul ales in UK, ceea ce este aproape imposibil daca doriti un venit financiar, caci practica si scolarizarea sunt full time si reduc foarte mult posibilitatea unui loc de munca in acelasi timp.

Cam acestea sunt ‘’capcanele’’ in care un aplicant poate cadea la completarea cererii de solicitare a pachetului de aplicatie. Este important ca atunci cand primiti pachetul de aplicatie sa verificati pentru ce specializare ati fost inregistrat.

B. Dupa solicitarea pachetului de aplicatie, NMC va va trimite un formular, in limba engleza, care va avea pe prima pagina codul (specializarea) pentru care ati aplicat (de exemplu, registered entry level qualification code: RN1) precum si un cod provizoriu (de exemplu, PRN : 1017xxxxxx ), cod pe care il veti folosi pentru a va identifica ori de cate ori contactati NMC pe toata perioada procedurii de inregistrare. Acest formular contine datele dumneavoastra de identificare, pe care trebuie sa le verificati atent, ele trebuie sa coincida cu datele personale, precum si alte informatii. De asemenea, este important sa verificati codul de inregistrare: RN1, asistenti medicali generalisti.

Formularul primit trebuie trimis inapoi semnat si stampilat, in rubricile aferente, pentru Medicul de Medicina Muncii, Medicul de Familie, declaratia pe proprie raspundere, cat si in rubrica pentru presedintele Ordinului Asistentilor Medicali Generalisti, moaselor si asistentilor medicali din Romania (OAMGMAMR), din judetul unde sunteti inregistrat. De asemenea, veti completa datele cu privire la scoala absolvita, calificarea si anii de studiu, precum si anii de experienta in munca.

Dupa completarea si semnarea acestui formular, veti trimite catre NMC urmatoarele acte:
Atentie! Toate documentele de mai jos sunt valabile in cazul in care nu aveti intrerupere in exercitarea profesiei mai mult de 5 ani, in ultimii 7 ani.

  1. Formularul de aplicatie tip de la NMC completat si stampilat dupa descrierea de mai sus;
  2. Copie Cazier judiciar legalizata si tradusa;
  3. Copie dupa PASAPORT legalizata;
  4. Copie dupa Certificatul de casatorie legalizata, pentru persoanele care au alt nume pe diplomele de absolvire;
  5. Copie Adeverinta medicala, legalizata si tradusa;
  6. Copie dupa diploma de absolvire, legalizata si tradusa;
  7. Copie Plan de invatamant, legalizata si tradusa;
  8. Copie Adeverinta a stagiului clinic (instruire practica) pe parcursul anilor de studiu;
  9. Copie Certificat de membru al OAMGMAMR,  legalizata si tradusa;
  10.  Copie Adeverinta OAMGMAMR cu privire la calificarea detinuta si abaterile profesionale in scopul inregistrarii profesionale in strainatate, legalizata si tradusa;
  11. Copie Fisa de inregistrare in Registrul Unic al Asistentilor Medicali, legalizata si tradusa;
  12. Copie Recomandare/Certificat de Conformitate eliberat de Ministerul Sanatatii in vederea recunoasterii calificarii profesionale in strainatate, legalizata si tradusa;
  13. Copie Adeverinta vechime in munca, eliberata de institutiile in cauza, legalizata si tradusa;

In cazul in care exista intrerupere in exercitarea profesiei mai mare de 5 ani in ultimii 7 ani, este nevoie sa atasati la toate aceste documente dovada ca ati urmat stagiul de reatestare profesionala, respectiv practica medicala de minimum 480 de ore :

  1. Copie Adeverinta a practicii medicale eliberata de institutia in care s-a efectuat  practica de min. 480 ore, legalizata si tradusa;
  2. Copie Certificat de Reatestare a Competentei Profesionale eliberata de OAMGMAMR, legalizata si tradusa.

Atentie! Va recomand sa nu trimiteti documente originale, oricat de important vi se va parea. Uneori, NMC ar putea sa va ceara sa retrimiteti documente pe care le-ati mai trimis, iar lipsa originalului dupa care sa faceti din nou copii va poate intarzia .

Toate adeverintele eliberate trebuie sa aiba mentionat la scop: inregistrarea profesionala in strainatate.

Toate copiile legalizate in Romania ar trebui sa contina apostila Conventiei de la Haga, care se obtine de la prefecturile din judetele de resedinta, sau notarii care legalizeaza copiile pot include si acest lucru in tarifele lor. Traducerile trebuie facute de persoane autorizate care sa includa in traducere si numarul lor de identificare/autorizare.

Copiile legalizate in UK de catre notarii autohtoni si traducerile efectuate aici nu necesita nici o alta legalizare suplimentara.

Obtinerea documentelor

1. Cazierul judiciar si Pasaportul - daca trimiteti actele din Romania, trebuie sa aveti obligatoriu legalizarea si apostila Conventiei de la Haga atat pe copii cat si pe traduceri ;
- daca trimiteti documentele din UK, trebuie sa legalizati obligatoriu copiile si traducerile la Consulatul Romaniei din Londra sau la un notar din UK;

2. Fisa de inregistrare in Registrul Unic al Asistentilor Medicali
- se obtine de la OAMGMAMR din judetele de resedinta sau de la Directiile de Sanatate Publica. Pe parcursul timpului, acest registru unic a suferit diverse modificari si denumiri, dar cele doua institutii detin informatiile necesare pentru obtinerea acestei fise, respectiv numarului de inregistrare;

3. Recomandare/ Certificat de Conformitate eliberat de Ministerul Sanatatii
- aceasta Recomandare/Certificat de Conformitate se obtine in urma unei aplicatii la Ministerul Sanatatii dupa ce, in prealabil, s-a intocmit un dosar care se depune personal sau prin intermediul Directiilor de Sanatate Publica din judetele de resedinta si unde sunteti inregistrat ca Asistent Medical; - detaliile obtinerii acestei Recomandari/ Certificat de Conformitate, precum si etapele procesului, le gasiti pe site-ul Ministerului Sanatatii;

4. Obtinerea reatestarii profesionale (pct. 14 si 15) - se realizeaza prin OAMGMAMR, care trebuie notificat de intentia dvs. de a efectua stagiul de practica medicala, in vederea reatestarii si reinregistrarii ca Asistent Medical la institutia respectiva. Ei sunt cei care va vor ghida in tot acest proces, finalizat, dupa efectuarea stagiului de practica, cu un examen. Veti obtine, astfel, certificatul de la pct. 15, iar spitalul unde ati efectuat practica va va elibera adeverinta de la pct. 14;

Important de retinut este ca, in cazul in care aplicati totusi pentru inregistrare la NMC, dar continuitatea dvs. in munca este intrerupta mai mult de 5 ani in ultimii 7 ani si nu prezentati actele de la pct. 14 si 15, NMC va va solicita sa efectuati orele de stagiu in UK (asa-zisul return to practice), lucru dificil in conditiile in care, in acele luni, nu veti putea avea un loc de munca din cauza programului de stagiu.

Trebuie tinut cont, de asemenea, ca aceste ore de practica medicala trebuie mentionate la rubrica Experienta in munca din formularul initial in limba engleza pe care NMC vi l-a trimis spre completare si stampilare (pct. 1), acestea fiind echivalentul cerintei de "return to practice" in UK.

C. Trimiterea aplicatiei

Toate aceste documente (cu sau fara pct. 14 si 15, in funtie de situatie) se trimit pe adresa NMC, cu recomandarea ca pachetul sa fie expediat in regim ‘’special delivery’’ din UK (sau orice alta metoda de urmarire folosit de posta romana pentru corespondenta in strainatate), astfel incat sa se poata urmari traseul aplicatiei  in cazul unei neplaceri create de sistemul de livrare a corespondentei.

Procesarea unei aplicatii incepe la 4 saptamani de la primirea ei, timp in care va trebui sa asteptati. Daca doriti sa cunoasteti situatia aplicatiei dvs., dupa o luna puteti suna la NMC si, folosind codul de identificare de pe formularul de la pct. 1, veti fi identificat in sistem, iar operatorul va poate confirma primirea aplicatiei si informa cu privire la stadiul in care se afla procesarea acesteia.

Recomandarea mea: asigurati-va ca aveti copii ale tuturor actelor trimise, astfel incat sa aveti o evidenta a ceea ce ati primit inapoi de la NMC si ceea ce ati trimis inspre NMC.

In tot acest timp, veti primi scrisori in care veti fi instiintat cu privire la diverse alte documente necesare, daca va mai fi nevoie de ceva in plus (in unele cazuri s-au cerut documente deja trimise in aplicatia initiala, dar nu este regula generala) sau veti fi instiintat ca vi se aproba inregistrarea, caz in care vi se va cere plata a 100 de lire, cotizatia anuala in UK pentru asistentii medicali. Dupa achitarea acestei sume, vi se va elibera PIN number si un card cu acest numar, care ofera posibilitatea de a lucra ca Asistent Medical (Registered General Nurse) in UK. Valabilitatea acestui PIN este de 1 an, innoirea cardului facandu-se dupa plata anuala a cotizatiei.

Obtinerea numarului PIN deschide portile unei experiente interesante si frumoase de Nurse in UK, multiple oportunitati de dezvoltare si avansare in cariera. Depinde doar de dvs. ce doriti sa deveniti.

Va doresc mult succes tuturor!

Gabriela Netedu
Head of Care
Registered Nurse
 

2012 © Toate drepturile rezervate RPRS*


Daca ati gasit informatii utile si interesante va rugam sa ne recomandati articolele si altor persoane in nevoie. O comunitate de romani mai informata inseamna o comunitate mai puternica! 

 

Referinte

*Continutul website-ului este proprietatea RPRS si nu poate fi preluat, modificat sau vandut decat cu acordul expres al RPRS. Informatiile de pe website sunt disponibile cu scop informativ si pot fi preluate partial doar cu citarea sursei (Reţeaua Profesioniştilor Români din Străinătate - RPRS, www.rprs.org.uk, link integral catre articol), in conformitate cu legislatia privind drepturile de autor si prevederile Clubului Roman de Presa.